Problema alimentazione esterna arduino 2009

mancioman:
grazie mille, risposta chiara, ma tu dici che l'USB è filtrata, invece il transistor è presente per limitare la tensione da fonte esterna. Infatti i valori cambiano ulteriormente se utilizzo un Hub USB invece che collegare direttamente la presa alla porta USB del PC, da questo deduco che l'USB non ha filtri

No
l'USB non é filtrata, Su Arduino c'é un fusibile autoripristinante.
Il transistore é per selezionare in automatica la fonte di alimentazione e si spegne quando lo alimenti con una tensione esterna abbastanza alta.
Ciao Uwe