How to make two PWM without overlap

You might be able to do it, if you can get the PWM to work in the method that the
centre of the pulse is always in the same place.

Then you can generate 2 signals with, say, 15% and 85% duty cycle, and invert the latter,
and you will have 2 15% duty cycle signals that don't overlap.