H-bridges and PWM will probably play a big part in your project driving the motors. Good place to start your research.