Die Beschreibung des ATMEGA8U2 Breakout sagt folgendes:
Note: If using this board to load code with the Arduino IDE, be sure to select the 'Arduino Pro (5V, 16MHz) w/ATmega328' as the device. If using the DFU bootloader with Atmel's FLIP software, be sure to select the AT90USB82 as the device in FLIP.
Also müßte es mit der Arduino IDE und Arduino bzw Arduinonachbauten funktionieren, die einen ATmega328 im SMD-Gehäuße und mit 16MHz haben.
Ob es auch mit Arduino-Mega-Nachbauten funktioniert sagt diese Aussage nicht. Mit diesem Boardwahl sicher nicht. Ob eine andere Boardwahl mit diesem USB-Serial-Adapter funktioniert ist unbekannt.
Grüße Uwe