Mi servirebbe una shield per convertire i livelli logici TTL dell'Arduino Mega nel classici +12/-12V della RS232. Ne esistono o me ne devo creare una?
MAX 232 
è molto semplice da usare.. è sostanzialmente un adattatore di livelli logici fatto appositamente per la UART