in the original bootloader makefile there is this line
LDSECTION = --section-start=.text=0x3800
by my understanding it means where in the memory to put the sketch
if you add it to the sketch makefile and adjust it to the end of your bootloader i think it should work