My guess is that the coin cells have a lower internal resistance than the AA batteries, and thus can react to transients much faster, compensating for your lack of decoupling capacitors.
My guess is that the coin cells have a lower internal resistance than the AA batteries, and thus can react to transients much faster, compensating for your lack of decoupling capacitors.