If you can buy one IC (and its a useful one!), try a MAX202 from Maxim.
Its a TTL to RS232 driver (so its useful if you ever want to use softserial to something), it runs off 5V and has dual voltage generators to produce +- 10V or so, which can be used as a supply, especially if you don't use the drivers.