There is a TwitterClient example in the Ethernet library coming with Arduino 1.0, very easy do adapt to your WiFly shield (WiFly library was adapted after the Ethernet library).
There is a TwitterClient example in the Ethernet library coming with Arduino 1.0, very easy do adapt to your WiFly shield (WiFly library was adapted after the Ethernet library).