There are certain rules, and various states have their own special requirements.
There are a number of home-built cars out there and in most places it isn't to onerous to license one, as long as it meets the minimums..
LocostUSA.com has some info on the requirements - by state. Here's a link to the thread on that forum -
LocostUSA.com • View forum - License and Title Process