Hi,
The quickest and easiest way to do this is to use an LM3914, its a purpose designed chip for audio power metering, its widley available, cheap and easy to use. Search your favorite video site and you will find lots of examples and tutorials for using it.
Duane B