HELP choosing the right Arduino board? (Physics project)

What role do you expect the Arduino to play?

Controlling the pump?

Recording the temperature? To what media? (What post-processing will you be doing?)

Tracking time?

Will you be working with an actual jacuzzi? Will the owner be understanding if the pump is destroyed by a wiring mistake or bug in your program?