Multiple PWM Outputs with Unique Frequencies

you have two choices :

A) you can use PWMC_ConfigureClocks to create two seperate freq clocks
B) you can make 1 clock 38 times slower(faster) than the other ... using PWMC_SetPeriod
or
C) use timers instead of PWM ...