pacojarcia, molaria que hicieses una explicacion de tu proyecto con modbus, codigo, como has cableado,...
Podrias integrarlo en el blog en espanyol de Arduino, no??
Para dar un empujoncito al material en espanyol.... 
Yo hace tiempo escribi esto sobre el RS485 en castellano => Tinkering with Electronics...: Buses de campo para Arduino.... RS485
Es estructura de bus, por lo que si "rompes" dicho bus.... estas "muerto".
Lo de si se cae uno, no lo entiendo muy bien.....
Lo mejor es "actualizarse" a CAN, que tiene muchas mas ventajas, y no hay mucha diferencia de precio.
Salu2
Igor R.