Voltage drop issue - camera intervalometer

That's correct. A direct connection between the arduino and camera probably wouldn't hurt - just a matter of sending the camera mirror and shutter activation circuits to ground.