Two wire hall effect gear sensor

If it was me, I would just buy a Allegro version that uses voltage output:

That's what I would suggest or maybe the ATS627 if you need it to work below 10Hz.