Hi,
Have a look at the LM386 chips, its a really simple audio amplifier that will drive a PC Speaker very loudly, it actually makes a reasonable MP3 docking station, has only 8 pins and cost around a dollar.
Here is one example -
I use one to drive a PC Speaker in an Auduino Arduino based synth.
Duane B