I can't see anywhere on their site that mentions any form of open serial protocol or some such.
You could buy their controller and put an LA on the wires, but then you might as well just use the controller eh?
Have you Googled for "Daikin control protocol" or something like that?
Do these other systems disclose their protocol? If so it can probably be mimiced.
Rob