It seems that Wireshark has to be installed on the server. Is that right?
That will be impossible since the "server" I am connecting to is actually the Phillips Hue bridge and not an actual server. It provides a simple API as you can see at this link...