cable connectors

Small and 5Amps do not go well together.

but with a female part too (neither should be pcb mount, both should be screw terminals or similar)

I am a bit confused by this. Do you want plug and sockets with a screw connection for the wire? Most plug and sockets have solder connections for the wire.