Já minha experiência com o nRF24L01+ com PA+LNA foi diferente. Meus nós escravos continuam só transmitindo quando coloco o dedo no módulo nRF24L01+, mas quando troco pelo módulo com PA+LNA, ele funciona.
Não sei se o fato do ATMega328P estar funcionando com 3.3v ao invés de 5v seria a diferença, já coloquei um capacitor eletrolítico de 200 uF, o próximo passo é aumentar esse capacitor...