The Linux ttyACM0 drama - more details after a lot of experimenting

Using Arduino IDE 1.x
7

Or get a USB 2.0 hub (preferably powered) and plug that into your single USB 2.0 port, and plug the other devices into the hub.