write a specific offset to an fat16 SD card file?

not sure about the intention of the original question maybe some more explanation?
I'm also interested specific writes, just bumping

maybe there is a good resource to follow that can be recommended? Everything I have found so far revolves around data logging which is relatively simple to figure out.