In the first:
Using Programmer : stk500v1
In the second:
Using Programmer : avrispv2
Looks like you might have selected the wrong programmer in Arduino, or in the boards.txt file
In the first:
Using Programmer : stk500v1
In the second:
Using Programmer : avrispv2
Looks like you might have selected the wrong programmer in Arduino, or in the boards.txt file