Ribaltare (not) comunicazione seriale

@Guglielmo
Hai ragione, non c'avevo capito una mazza...

@Deltoz
Non sono sicuro di aver capito bene: i segnali tx e rx con i quali devi interfacciarti sono open-collector npn?