Je n'avais pas fais attention à ça, tu n'as pas de liaison avec Arduino depuis processing dans ton code, il te manque quelques choses comme ça :
http://processing.org/learning/libraries/simpleread.html
Poste également le code que tu as sur ton arduino.