I don't know what you are referring to with a "decoupling cap between pins 12 and 13". The only capacitors that I use are between the power and ground pins, as close to the chips as possible. I attached, to this post, a copy of the schematic of my ATtiny85 2w-LCD circuit. You can see the capacitor placement.
