USB or serial peripheral? (newbie question)

Using Arduino Project Guidance
2

Being a newbie, I want to keep it as simple as possible.

Then get the serial version.