Tout à fait, le boitier est relié à l'ordi'. Ou un netbook, tablette, etc. Tout ce qui peut lancer Canon EOS Utility (le logiciel de Canon qui sert à piloter le boitier à distance) ou un autre logiciel ayant les mêmes fonctions (EOS CMR, DSLR Remote, etc.) et qui a un port USB.
Par contre oui il faut un ordi', à ma connaissance il n'y a pas de logiciel équivalent fonctionnant sur un smartphone ou engin dans le genre.
C'est certainement là l'avantage d'un système autonome à base d'Arduino -.^