Where can I purchase a 120ac in isolated transformer?

what exactly is your learning objective?

I did a benchtop power supply project like 30 years ago and I can't imagine that will have the same learning value nowadays.