2 servos (or any functions) operating simultaneously?

I need help
setting up strings in PROGMEM as 'int' or 'unsigned int' instead of 'char' datatypes. I think the routine is really close to doing what I want except it prints alphabet characters only instead of the indexed numbers I have defined in the first few lines of code (refer to my last couple of posts and the code above)

Any suggestions or info about this would be greatly appreciated. Thanx