DMX woes...

it seems that i cant make this to work but i´m not shure if its hardware or the software thats wrong. i have used arduino program above and the conection Circuit to the arduino board looks like this:


im using arduino Duemilanove board.
so please help me! what did i do wrong?