How about actually reading the UTouch manual, and especially the part about calibrating.
Proper calibration of the touch screen is REQUIRED when using anything other than a 3.2" display module and may be required even with those as there are minor difference in every single touch screen.
With proper calibration the getX() and getY() functions will be scaled correctly.
/Henning