En fait, mon problème est que j'ai trouvé dans les lib d'Arduino les fichiers "uartsw.h" et "uartsw.c", qui sont bien prévu pour émuler une liaison série sur un port quelconque (port à configurer dans "uartswconf.h"). Mais je ne sais pas du tout comment les utiliser dans mon sketch.
J'ai essayé avec des #include, sans succès pour l'instant. Cela vient peut-être aussi du fait que je ne suis pas très à l'aise avec le C/C++ et que c'est mon premier projet sous Arduino ... 