Beim zweiten Board (das für 12,30€) steht in der Beschreibung, dass es auch für 5V geeignet ist, zudem ist auch deutlich der Spannungswandler zu sehen. Beim Ersten kann durchaus sein, dass es nur an 3,3V angeschlossen werden darf.
Allerdings musst Du den ADXL335 mit den Analogeingängen des ATmega auswerten, daher wird die Genauigkeit mit Sicherheit geringer als beim 6050 sein. Dieser hat eigene 16 Bit A/D-Wandler und liefert die Daten digital.