Mini-Shield form factor?

Glad to help.
Sparkfun carries a normal size CANBUS shield based on MCP2515 with MCP2551 transceiver.
If gravitech carries a nano to uno type adapter, maybe you could use that.

Maybe this and a few wires?