Heh, that was the very first idea I had!
Faking the resistance to the controller, so I could read the thermistors directly.
I couldn't find anyway of doing that.
I could use a digital pot apparently, but the controller has resistors too, and I don't want the risk of it not having it's data.
Speaking of that... will the relay default back to the controller in the event the batteries are flat?