Implemeting two specific PWM outputs on PA17 and PA19 on SAMD21

Maybe this helps :
high-speed-pwm-on-arduino-atsamd21

It explains a bit on the timers per pin and odd and even registers in the Arduino Sketch