Le moniteur série, ou terminal série, ou console série : c'est la fenêtre qui s'ouvre par le bouton complètement à droite de la barre de bouton et dans lequel s'affichent les Serial.print()
Lire ici : http://arduino.cc/fr/Main/DebuterPresentationLogiciel