You don't need to use all the pins on that device.
the XCL and XDA are for connecting another I2C device to the GY-521. For example, a magnetic field sensor.
Those values then become accessible to the arduino though registers in the MPU-6050. This is easier said than
done, and not something you are likely to be able to get to work without more experience.