Car electrical systems are very noisy, you need to ensure that you filter the power supply to the Arduino to stop any spikes getting through. I don't think it's a good idea to power servos directly from the Arduino since a typical servo can take more current than the Arduino regulator is designed to supply. Better to give them their own regulator.