Emulate USB device

You'll have to re-program the Atmega16U2, used as the USB/Serial converter. Its code is in /hardware/arduino/firmwares/arduino-usbdfu.