If you can confirm that a 50x33mm board will fit inside your Futaba module it will be great.
I think you will have to solder your own connectors, because I'm pretty sure JR and Futaba pins are different.
I may look into smaller SMD versions if there people are interesed.