Aqui vai:
Pino 1 da tua Foto corresponde ao D- na minha foto
Pino 2 da tua Foto corresponde ao D+ na minha foto
Pino 3 da tua Foto corresponde ao VCC na minha foto
Pino 4 da tua Foto corresponde ao GND na minha foto
Coloquei a minha foto porque penso que tens o pin-out da USB ao contrario onde tens mencionado macho penso ser a femea e vice-versa.
Olhando a ficha USB com o plastico para baixo os 5V ficam do lado direito e o GND ao lado esquerdo
Testei com o multimetro.
