Unless the PS is a switchmode type , and most arnt , it will simply be a transformer, rectifier bridge, and
some kind of linear regulator, using either transistors or Fets, most likley transistors.
Easy to fix.
The only expensive bit is the transformer , and that wont be damaged by incorrect volts on the output.