Put your robot together enough that you can drag it about. Use a spring scale to determine how hard you have to pull to get it to move the way you want. Multiply by the wheel radius to get the necessary torque. Divide 5 miles by the tire circumference to get revolutions per hour. Convert torque and speed to horsepower or kilowatts. Buy a motor with at least that rating. Gear to get the desired maximum speed.