Point the camera remote at a receiver connected to the Arduino,capture the data stream using the IR library and the just use what you have captured back at the ca,era. No need tomreally understand what it is as it usually looks like a long string of arbitrary 'stuff'.