Welcome to the forum fabioer.
I hope you will correct it in the future
No chance. That was an error in the original design that is now part of the culture. To change it would break too many existing shields.
Sorry you'll just have to live with it.
If you can't then I think one of the clones has a row of correctly-spaced pins, and you can get bent connectors to handle the non-standard spacing.
Rob