f.schiano:
Quali possono essere le differenze?
A occhio direi che uno è nero e l'altro è color panna. 
Prendi un tester, controlla la continuità di tutti i pin da un lato e dall'altro, fatti uno schema e confrontali.
Qui trovi quelli del null-modem: http://www.grayhats.org/howto/54-hardware/208-creazione-cavo-seriale-null-modem