I know this comes in late. I just finished my first prototype stand alone. One possible issue why you cannot upload is if you have added a power up reset capacitor to pin 1. You need to disable this and only use the 0.1mf cap in series with the reset line.
I found this out the hard way, so my next board design I in corporated a switch.
Please do let me know if this works out. Cheers!